Massimo Buldrini è un poeta romagnolo
Massimo Buldrini nasce a Faenza, nel 1977.
Laureato in Ingegneria Gestionale, è un chitarrista acustico.
Ha co-fondato la Libera Accademia degli Evasi.
Ha un blog dove scrive in dialetto.
Ecco la poesia Insen:
Te ins la bicicletta e me a còrar drì, êria brušêda int i palmon, imparê’ ch’ a-n-t ciaparò maj aspatê’ che e’ vegna maž, al foj vérdi, e žogn, la fen dla scôla, e loj, e e’ méš d’agost e pu’… aspatê’ ch’e’ pasa e’ fred, gvardê’, trama ‘l tènd, e’ giaz, e pinsês insèn, s’a fos ‘rivê a ciapêt.
Traduzione:
Tu sulla bicicletta/ ed io a rincorrerti/ aria bruciata nei polmoni/ imparare che non ti prenderò mai/ attendere che venga maggio,/ le foglie verdi/ e giugno/ la fine della scuola/ e luglio/ il mese d’agosto/ e poi…/ attendere che passi il freddo/ guardare, fra le tende/ il ghiaccio/ e pensarci assieme,/ se fossi riuscito a prenderti.
