libri

Dauro Pazzini è un poeta romagnolo

Dauro Pazzini, paroliere, scrittore e poeta romagnolo, è un autore dialettale molto prolifico.

Alcune fra le sue opere più importanti sono A t stagh parlénd ti ócc – Ti sto parlando negli occhi (2003) e Chèrti verti. Aforismi e poesie in dialetto romagnolo (2018).

Ecco la poesia Se fond dl’aria:

E’ foil ros
dal nosti voini
’ ten lighed 
l’aquiloun dla voita
che da in elt e’ guerda
neun ch’a i andem dri
camnend 
se fond dl’aria

Traduzione: Il filo rosso/ delle nostre vene/ tiene legato/ l’aquilone della vita/ che dall’alto guarda/ noi che lo seguiamo/ camminando/ sul fondo dell’aria