Un’altra poesia di Bruno Polini

Bruno Polini è un poeta romagnolo

Bruno Polini è un poeta originario di Cesena.

Le sue poesie, spesso senza titolo, parlano degli ultimi, degli emarginati.

Esemplificativa, ecco una sua poesia:

I géva ch'us sarmjiva a Marlonbrando
e sicuramaint l'avreb fat furtóna.
I l'aveva talment cunvint
ch'u i cardet ainca lò.
Acsè un dè e' partet, l'andet a Roma.
E' staset via quaich méš, po l'arturnet.
E' get ch'l'avéva cnusù una masa d'atur
ch'l'avéva fat la cumpèrsa in du tri film,
però l'avéva capì 
ch'u n'era la su streda.
Ades e' lavóra int e' su fundarnin
e u-n s'asarmeja gnainch piò 
a Marlonbrando.

Traduzione:

Dicevano che assomigliava a Marlon Brando/ e sicuramente avrebbe fatto fortuna./ L’avevano talmente convinto/ che ci credette anche lui./ Così un giorno partì, andò a Roma./ Stette via qualche mese, poi tornò./ Disse che aveva conosciuto parecchi attori/ che aveva fatto la comparsa in due tre film/ però aveva capito che quella/ non era la sua strada./ Adesso lavora il suo piccolo appezzamento/ e non assomiglia neanche più/ a Marlon Brando.