Massimo Buldrini è un poeta romagnolo
Massimo Buldrini è originario di Faenza.
Laureato in Ingegneria Gestionale, è un chitarrista acustico.
Ha co-fondato la Libera Accademia degli Evasi.
Ecco la poesia Pinsìr:
ét maj vest la mi’? a l’ò ‘tnuda nascösta ben. a l’ôra cvând u j’è e’ sól ch’e’ scöta e e’ pecia fôrt, cvérta cvând ch’e’ piôv che e’ pê’ ch’u-n la finesa maj e acsè adës l’è incóra bëla còm ch’la fos nôva, la mi’ pavura ‘d dêt un béš.
Traduzione:
Hai mai visto la mia?/ l’ho tenuta ben nascosta/ all’ombra/ quando c’è il sole/ che scotta e picchia forte/ coperta/ quando piove/ che sembra non la finisca mai/ e così adesso è ancora bella/ come fosse nuova,/ la mia paura/ di darti un bacio.
