pvlon-matt
(Shutterstock.com)

Nevio Semprini è un poeta romagnolo

Nevio Semprini è un poeta dialettale originario di Rimini.

Ha preso parte a diversi concorsi.

È anche appassionato di fotografia.

Ecco la poesia E’ cafè:

La cotma se gas
ch'la šbarbotla e la sofia
e la spargoja l'udor par la cušoina
te scur dla matoina prest.
Li la-t vin incontra sa cla vesta
ch'la j'è e la-n gn'è
si ucc gonfi dla nota
e se ben ch'la-t vo,
la t'abraza strett
isè strett ch'u-n t'importa
che e' cafè e' vonta
e' vonta tott.

Traduzione:

A cuccuma sul gas / che borbotta e soffia/ e sparge l’odore per la cucina/ nello scuro della mattina presto./ L ei ti viene incontro con quella veste/ che c’è e non c’è/ con gli occhi gonfi della notte/ e del bene che ti vuole,/ t’abbraccia stretto/ così stretto che non t’importa/ che il caffè esce/ esce tutto.