libri

Giuliana Rocchi è stata una poetessa romagnola

Giuliana Rocchi, con la sua poesia, si è occupata della vita operaia e di quella delle donne. Essendo entrambe, poteva veicolare benissimo i sentimenti che provava.

La poesia che segue è un esempio perfetto di lirica femminista.

Ecco La veita d’una dona:

A séra znina
e’ cmandéva chi grend
a sò vecia
e’ cmanda chi znìn
Quant  ch ’ l’avnìrà
e’ cmandarà la morta.
E me a n’ò cmandè mai

Traduzione:

Ero piccina / comandavano i grandi / sono vecchia / comandano i piccoli. / Quando arriverà (il momento) / comanderà la morte. / E io non ho comandato mai.