Bruno Polini è un poeta romagnolo
Bruno Polini è un poeta originario di Cesena.
Ha pubblicato il libro Un paeis la su zenta.
Ecco una sua poesia:
La fameja u-n l'à piò. La moi u-n l'à mai avuda. Di amigh u-n n'à nisun. Int e' bar u n’i va, e' žira sempar da par lo. E' sta dal mež giurnedi sota i purgat dla Bariera a guardè la žainta pasè’. L'onica conversazion ch'e' fa l'è quela dla mataina adninz a e' spéc.
Traduzione:
La famiglia non ce l’ha più./ La moglie non l’ha mai avuta./ Amici non ne ha./ Non frequenta il bar,/ gira sempre da solo./ Passa delle mezze giornate/ sotto i portici della Barriera/ a guardar la gente passare./ L’unica conversazione che fa/ è quella della mattina/ davanti allo specchio.
