Pier Giuseppe Flamigni è stato un poeta e clarinettista romagnolo
Pier Giuseppe Flamigni è originario di Predappio.
Diplomato al conservatorio, è stato uno dei musicisti romagnoli più importanti.
Dopo aver letto alcune sue poesie, ecco altre due piccole chicche, Una burdëla la caména e Una spiagia d’apugês:
Una burdëla la camèna dri una muraja indó che la strê de’ su andê’ la s’aférma drì i su pì.
Traduzione:
Una Bambina cammina/ vicino a un muro/ dove la strada/ del suo andare/ si ferma vicino ai suoi piedi.
Oman còt da e’ sól j’êlza la tësta a la luş cmè la bërca ch'la zérca una spiagia d’apugês.
Traduzione:
Uomini cotti dal sole/ alzano la testa alla luce/ come una barca che cerca/ una spiaggia per appoggiarsi.
